Warning: this page is not encrypted for secure communication. User names, passwords, and any other information will be sent in clear text. For more information, contact your administrator. The server could not sign you in. Make sure your user name and password are correct, and then try again.

First make sure user is avilable in the database that you are trying to log in. if user is in database and not able log in follow below post.
Here is the post to resolve this error

http://suryapulipati.blogspot.com/2012/06/exception-occurred-when-trying-to-issue.html

if you are getting "access denied" error you have add user to sharepoint group.